Objectif :

Dans un rapport Ethnos, il est parfois nécessaire d'associer deux variables différentes dans un même libellé pour une analyse et lecture plus complète.

Procédure

Exemple : Vous souhaitez associer le libellé de chaque Ville au champ Département correspondant.
Dans le tri concerné, allez sur le menu Affichage dans le bouton Libellé des rubriques, cliquez sur "Lignes" (1)
Cocher « Récupérer libellés du fichier de données » puis cliquer sur « Paramétrer… ». (2)
Dans la nouvelle fenêtre, sélectionner la « Variable index de récupération » puis insérer la « Chaîne à récupérer ». (3)
Vous pouvez utiliser le bouton « Insérer variable »  pour sélectionner les variables souhaitées.