| |
|
|
| |
Nouveautés NET-Survey |
|
| |
La nouvelle
version 5.5 de Net-Survey
propose des nouveautés
exceptionnelles dont : |
|
| |
La
traduction automatique
en 52 langues : |
|
| |
Entrez votre questionnaire
en Français
ou dans une autre
langue de votre
choix et demandez
à Net-Survey
de le traduire dans
une ou plusieurs
des 52 langues suivantes
:
Afrikaans, Albanais,
Allemand, Anglais,
Arabe, Biélorusse,
Bulgare, Catalan,
Chinois, Coréen,
Créole Haïtien,
Croate, Danois,
Espagnol, Estonien,
Finnois, Français,
Galicien, Gallois,
Grec, Hébreu, Hindi,
Hongrois, Indonésien,
Irlandais, Islandais,
Italien, Japonais,
Letton, Lituanien,
Macédonien, Malaisien,
Maltais, Néerlandais,
Norvégien, Persan,
Polonais, Portugais,
Roumain, Russe,
Serbe, Slovaque,
Slovène, Suédois,
Swahili, Tagalog,
Tchèque, Thaï, Turc,
Ukrainien, Vietnamien,
Yiddish.
Vos libellés
sont automatiquement
soumis à
Google et le résultat
obtenu est réinjecté
au bon emplacement
sans aucune manipulation.
Vous pouvez, bien
sûr, modifier
et affiner les traductions
ainsi obtenues.
La mise en forme
dans les nouvelles
langues obtenues
se fait automatiquement
par substitution
des mots et des
phrases dans le
formulaire. Le répondant
peut recevoir un
questionnaire dans
sa langue et/ou
basculer dans une
autre langue en
cliquant sur un
bouton (drapeau
ou autre visuel)
ou en sélectionnant
sa langue dans une
liste déroulante. |
|
| |
La
prise en compte de
la saisie tactile
: |
|
| |
Net-Survey vous
permet désormais
de remplacer les
cases à cocher
de vos formulaires
par les images de
votre choix, dans
une taille plus
importante, afin
de faciliter le
remplissage des
formulaires sur
des écrans
tactiles. Vous pouvez
sélectionner
une forme de case
à cocher
vierge et une forme
avec la marque de
cochage. Vous pouvez
également
indiquer des cases
de formats différents
pour les questions
à choix uniques
et celles à
choix multiple.
Pour les zones numériques
et textuelles il
est possible de
demander l'affichage
automatique d'un
clavier à
l'écran. |
|
| |
Le
mode édition,
pour une mise en page
manuelle libre : |
|
| |
Net-Survey se caractérise
par ses capacités
de mise en page
automatique de vos
questionnaires.
Il vous suffit de
saisir vos libellés
de questions et
de réponses
pour obtenir leur
mise en forme automatique
dans le gabarit
et avec le respect
de la charte graphique
de votre choix.
La mise en page
automatique ainsi
proposée
peut être
complètement
modifié,
ajustée,
personnalisée,
pour chaque élément
proposé.
Pour permettre aux
utilisateurs qui
le souhaitent de
bouger librement
tous les éléments
à l'écran,
nous avons prévu
un nouveau mode
"Edition"
qui permet de replacer
chaque élément
avec la souris,
à n'importe
quel endroit de
l'écran. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
