Novedad:
La nueva versión 5.5 de Net-Survey propone novedades excepcionales incluyendo :
La traducción automática en 52 idiomas :
Ingrese su cuestionario en francés u otro idioma de su elección y pide a Net-Survey de traducirle en uno de los 52 idiomas siguientes:
Afrikaans, Albanés, Alemán, Inglés, árabe, Bielorruso, Búlgaro, Catalán, Chino, Coreano, Criollo,
Criollo haitiano, Croata, Danés, Español, Estonio, Finés, Francés, Gallego, Galés, Griego, Hebreo, Hindi,
Húngaro, Indonesio, Irlandés, Islandés, Italiano, Japonés, Letón, Lituano, Macedonio, Malayo,
Maltés, Neerlandés, Noruego, Persa, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Serbio, Eslovaco, Esloveno,
Sueco, Swajili, Tagalo, Checo, Tailandés, Turco, Ucraniano, Vietnamita, Yiddish.
Sus redacciones están automáticamente enviadas a Google y el resultado obtenido es reinyectado en el lugar adecuado sin ninguna manipulación. Puede por supuesto modificar y perfeccionar las traducciones resultantes.
El formato de las nuevas lenguas se obtiene automáticamente mediante la sustitución de palabras y frases en el formulario. La persona que responde puede recibir un cuestionario en su idioma y/o cambiar a otro idioma haciendo clic en un botón (bandera o de otro tipo visual) o mediante la selección de su idioma en una lista combinada.
La recogida táctil de datos :
Net-Survey ahora le permite reemplazar las casillas de sus formularios por las imágenes de su elección en un tamaño más grande para facilitar el relleno de los formularios sobre pantallas táctiles. Usted puede seleccionar una casilla de verificación en blanco y una forma con la marca de verificación. También puede especificar cajas de diferentes tamaños para las preguntas a elecciones únicas y los a elección múltiple.
Para las zonas numéricas y textuales puede solicitar la presentación automática de un teclado en la pantalla.
El modo edición, para una puesta en página manual libre:
Net-Survey se caracteriza por sus capacidades de compaginación automática de sus cuestionarios. Simplemente introduzca su redacción de las preguntas y respuestas para su formato automático en la dimensión y con respeto de la carta gráfica de su elección.
La compaginación automática propuesta puede ser completamente modificada, ajustada, personalizada, para cada elemento propuesto. Para permitir a los usuarios que lo desean mover libremente todos los elementos en la pantalla, previmos un nuevo modo "Edición" que permite volver a colocar cada elemento con el ratón en cualquier lugar de la pantalla.
|
